Tuesday, May 31, 2011

Kempen Baca@Ramadan Disokong oleh 114 Buah Kedai Buku

Tahun ini lebih banyak kedai buku indie meminta supaya mereka diberi peluang ikut dalam kempen membaca menjelang musim bulan puasa dan bulan raya anjuran PTS.

Kedai-kedai buku yang ikut serta dalam kempen promosi Baca @ Ramadan:

1. Ajwa Muslim Shop   -  Kuantan
2. Al-Faizuun Enterprise  -   Kuala Lumpur
3. Ar-Risalah Product Sdn. Bhd.   -  Batu Caves
4. Badan Cemerlang Sdn. Bhd. - Johor  -   Johor Bahru
5. Belweel Berjaya  -   Melaka
6. Bison Stores Sdn. Bhd.  -   Kuala Lumpur
7. Bookworm Resources  -   Rawang
8. Bumiktisa Corporation Sdn Bhd - Eaton's  -   Kota Kinabalu
9. City Megazone - KT  -   Skudai
10. Crescent News (K.L.) Sdn. Bhd.  -   Batu Caves
11. Cziplee Books & Stationery (Kajang) Sdn. Bhd.  -   Kajang
12. Darul Ansar Store - 1   -  Kuantan
13. Darul Ansar Store - 2  -  Kuantan
14. Darul Bayan Enterprise  -   Subang Jaya
15. Darul Islah Enterprise  -   Kemaman
16. Detik Sejahtera Sdn. Bhd.  -   Pontian
17. Dian Enterprise  -   Jerantut
18. Emsway Marketing  -   Alor Setar
19. Erfan Hj. M. A. Ghani  -   Kuala Lumpur
20. Fahmi Network Marketing     Kuantan
21. Fajar Pakeer Sdn. Bhd.     Kuala Lumpur
22. Galeri Buku & Alat Tulis Mehraj     Kuala Lumpur
23. Galeri Hidayah - Jerantut     Jerantut
24. Galeri Hidayah - Jertih     Jertih
25. Golden Quality Sdn. Bhd.     Kota Kinabalu
26. Hasani Edar Sdn. Bhd. - Gurun     Gurun
27. Hasani Edar Sdn. Bhd. - Sungai Petani     Sungai Petani
28. Hasani Enterprise  -   Sungai Petani
29. Homud Belweel  -   Peringgit
30. Intel Multimedia & Publication  -   Shah Alam
31. Iqra Islamic Centre  -   Kota Kinabalu
32. Iqra' Publications  -   Kuala Lumpur
33. JS Book Shop  -   Shah Alam
34. Kedai Buku Banggol - HQ   -  Tanah Merah
35. Kedai Buku Banggol - KT  -   Kuala Terengganu
36. Kemilau Intelek Sdn. Bhd.  -   Bandar Puncak Alam
37. Landmark Books Enterprise  -   Kulim
38. Mardani Enterprise  -   Bandar Jengka
39. Marwilis Publisher And Distributor Sdn Bhd  -   Shah Alam
40. Mehraj Book Centre -  Kuala Lumpur
41. Mentari Hijau Resources     Kuala Lumpur
42. Mesra Marketing & Services  -   Kemaman
43. Minda Ganda Sdn Bhd -  Parit Buntar
44. Mutiara Karya Resources  -   Shah Alam
45. My Bookshop Enterprise  -   Kota Bharu
46. My Bookstore Sdn. Bhd  -   Kuching
47. MyBook Store - Kepong  -   Kuala Lumpur
48. Mydin Mohamed Holdings Bhd  -   Subang Jaya
49. Nadia Belwell    
50. Nufair Streets Sdn. Bhd  -   Kuala Lumpur
51. Nugrahyuni (M) Sdn. Bhd.  -   Miri
52. PERNAMA, Desa Tun Razak, Sungai Besi    
53. PERNAMA, Gemas, Negeri Sembilan     
54. PERNAMA, Ipoh, Perak    
55. PERNAMA, Kem Kluang, Johor    
56. PERNAMA, Kem Mersing, Johor    
57. PERNAMA, Kem Port Dickson, Negeri Sembilan    
58. PERNAMA, Kem Terendak, Melaka    
59. PERNAMA, Kem Wardieburn, Kuala Lumpur    
60. PERNAMA, Lumut, Perak    
61. Perniagaan Al-Barakah  -  Kuala Lumpur
62. Perniagaan Muaz Dua  -   Kuala Lumpur
63. Public Book Company Sdn. Bhd.  -   Sibu
64. PULADA, Ulu Tiram, Johor    
65. Pustaka An Nur  -   Sungai Besar
66. Pustaka An Nur (Baru)  -   Sungai Besar
67. Pustaka Arris  -   Pasir Gudang
68. Pustaka Aslam  -   Kota Kinabalu
69. Pustaka Azhar  -   Larkin, Johor Bahru
70. Pustaka Darussalam Sdn. Bhd. (HQ)  -   Alor Setar
71. Pustaka Habibi  -   Sungai Petani
72. Pustaka Hussein   -  Muar
73. Pustaka Ilmiah  -   Kuala Terengganu
74. Pustaka Mukmin (KL) Sdn. Bhd.  -   Kuala Lumpur
75. Pustaka Rakyat (Bangi) Sdn. Bhd.  -   Bandar Baru Bangi
76. Pustaka Rakyat (Gombak) Sdn. Bhd.  -   Batu Caves
77. Pustaka Rakyat (M) Sdn. Bhd.  -   Ampang
78. Pustaka Rakyat (Semenyih) Sdn. Bhd.  -   Semenyih
79. Pustaka Rawang - 1  -   Rawang
80. Pustaka Rawang - 2  -   Rawang
81. Pustaka Rawang - 4   -  Putrajaya
82. Pustaka Rawang Maju  -   Rawang
83. Quality Solution Services   -  Shah Alam
84. S.S. Mubaruk & Bros (M) Sdn. Bhd.  -   Ipoh
85. Sabah Book Store  -   Lahad Datu
86. Sarjana Media Sdn. Bhd. - WM  -   Kuala Lumpur
87. SH Book Store  -   Kuantan
88. Sharikat Sriwangi  -   Pekan
89. Sinar Mawaddah Enterprise     Kangar
90. Sinar Suci Sdn. Bhd.  -   Kuching
91. SKH Book Sdn. Bhd.  -   Kuala Lumpur
92. Sri Ad Daris Sdn Bhd  -  Shah Alam
93. Sri Saujana Marketing  -   Batu Caves
94. Susur Ilham Sdn. Bhd.  -   Batu Pahat
95. Syarikat Adam  -   Bukit Mertajam
96. Syarikat Belweel  -   Melaka
97. Syarikat Buku Thai Kuang Sdn. Bhd. - HQ  -   Melaka
98. Syarikat Buku Thai Kuang Sdn. Bhd. - MP  -   Melaka
99. Syarikat Harfa Sdn. Bhd. - HQ  -   Butterworth
100. Syarikat Harfa Sdn. Bhd. - Kulim
101. Syarikat Harfa Sdn. Bhd. - SJ  -   Seberang Jaya
102. Syarikat Jaffar Rawas Sdn. Bhd.  -   Kota Bharu
103. Syarikat Muda Osman Sdn. Bhd. - HQ  -   Kota Bharu
104. Syarikat Perniagaan Perintis  -   Batu Pahat
105. Synly Trading & Bookstore Sdn. Bhd.  -   Bintulu
106. Tajrid Enterprise  -   Kuala Lumpur
107. Tanjong Mas Bookcentre (JB) Sdn Bhd - E-Books  -   Johor Bharu
108. Tanjong Mas Bookcentre Sdn. Bhd. - Giant  -   Muar
109. Tanjong Mas Bookcentre Sdn. Bhd. - Muar
110. Tanjongmas Bookcentre (Kota Damansara) Sdn Bhd   -  Petaling Jaya
111. Tanjongmas Bookcentre (PJ) Sdn Bhd  -   Petaling Jaya
112. Tanjongmas Bookcentre (Puchong) Sdn Bhd  -   Puchong
113. UG Stationery & Books Store  -   Bandar Baru Bangi
114. Zafar De Gemilang Enterprise  -   Sepang

Nota: Maklumat ini disediakan oleh eksekutif pemasaran PTS, Puan SITI NOR FADILAH SALLEH

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(22) Diskusi Kuliah | Permalink

Monday, May 30, 2011

Tip Survival Penerbit: Mengapa PTS Melatih Pembekal Manuskripnya

Sebagaimana dalam bisnes-bisnes lain, bisnes penerbitan buku juga menggunakan strategi perniagaan.

Pada dasarnya, ada 2 perkara pokok dalam apa jua strategi bisnes:

(i) Mengkaji apa keperluan dan kehendak pasaran - pendek kata, penerbit mesti membuat kajian bagi mengetahui orang ramai mahu buku yang macam apa.

(ii) Menghasilkan produk-produk yang diperlukan oleh pasaran pada harga yang berpatutan - yakni menerbitkan buku-buku yang dikehendaki oleh pembeli dan harganya tidak boleh terlalu mahal

Maklumat berkenaan 2 perkara itu wajib diberitahu kepada penulis kerana mereka adalah pembekal manuskrip yang yang diterbitkan menjadi buku yang laku keras jualannya.

Penulis wajib tahu buku-buku bagaimana yang dikehendaki oleh pekedai buku dan pembeli buku. Kalau pembaca mahukan buku itu tetapi pekedai tidak berminat mempamerkannya, buku itu akan berlonggok di dalam gudang penerbit.

Begitu juga, kalau pekedai mahu mempamerkan buku tetapi pembeli tidak mahu membelinya, buku-buku itu akan dipulang kepada penerbit sebagai buku tak laku.

Justeru, sangat penting supaya penulis menghasilkan manuskrip yang apabila sudah diterbitkan menjadi buku para pekedai mahu mempamerkannya dan para pembeli pun mahu membelinya.

Nota: Foto menunjukkan Tuan Imran Azmi, Pengurus PTS Islamika Sdn. Bhd. memberi taklimat kepada penulis-penulis PTS yang berminat menulis bagi diterbitkan oleh anak syarikat itu.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Senarai Judul yang Masuk Gudang PTS Minggu Lalu

JUDUL BARU

1. Budak Surau (3000 unit)
2. Kembara Tetamu Allah (3000 unit)
3. Shamsiah Fakeh (3000 unit)
4. 101 Info: Seronoknya Berpuasa (5000 unit)

JUDUL ULANGCETAK

1. Aku Mahu Popular (2000 unit)
2. Aku Mahu Buli (2000 unit)
3. 31 Koleksi Kisah Sahabat: Sayap Dari Syurga (2000 unit)
4. Adam Kecil: Dicakar Hantu (2000 unit)
5. Aku Mahu Saiz S (2000 unit)
6. Akukah Cinderela Itu? (3000 unit)
7. Senangnya Memasak Tauhu & Telur Millennia (3000 unit)
8. Senangnya Memasak Mi, Mihun & Kuetiau (3000 unit)
9. Senangnya Memasak Nasi (8000 unit)
10. Senangnya Memasak ikan (8000 unit)
11. Misi Suhana: Saya Sayang Papa (2000 unit)
12. Pen Merah Pen Biru (2000 unit)
13. Hidangan Terbaik Dunia Siam (5000 unit)
14. Senangnya Memasak Makanan Barat (5000 unit)

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Sunday, May 29, 2011

Adlie Shamsuddin dalam Kenangan: Al- Fatihah

Hari ini, Ahad 29 Mei 2011, selepas waktu Asar, Tn. Adlie Shamsuddin meninggalkan seorang ibu, seorang isteri dan dua orang anak lelakinya, kerana pulang ke Negeri Abadi.

Allahyarham pergi ke surau dengan anak lelakinya bagi menunaikan solat Asar dan rebah di surau itu.

Beliau adalah penterjemah PTS yang sangat berdisiplin dan sangat tinggi kualiti terjemahannya. Beliau juga seorang yang sangat pandai bekerjasama sebagai anggota Tim PTS.

Meskipun beliau adalah penterjemah professional sepenuh masa, setiap hari beliau beliau datang ke pejabat editorial PTS dan menjalankan kerja-kerja terjemahan buku PTS bersama-sama dengan para editor. Oleh hal yang demikian beliau dilayan seolah-olah staf PTS dan beliau juga membawa diri seperti staf PTS.

Beliau diperkenalkan kepada saya oleh Puan Fred Suriya, penulis bersama siri Adam Kecil. Mereka pernah menjadi rakan sejawat sebagai penterjemah di sebuah syarikat swasta.

Kita sangat berdukacita kerana tidak dapat lagi bersama beliau. Mudah-mudahan Allah menempatkan ruh beliau bersama-sama ruh mereka yang dikasihiNya. Amin... Amin...

Beliau banyak meninggalkan karya terjemahan yang sangat tinggi mutunya. Yang terbaru adalah:

.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(3) Diskusi Kuliah | Permalink

Ain Maisarah Sedang Menjalankan Pertandingan Menulis Sinopsis

Blink Book Sdn Bhd kini sedang menjalankan pertandingan menulis sinopsis.

Ini adalah contoh semata-mata. Maklumat seperti inilah yang perlu dihantar kepada emel .(JavaScript must be enabled to view this email address) sebagai bukti penyertaan pertandingan ini.

Nama Penuh: Cik Shazilah Binti Fadly
Alamat Penuh: No 20, Jalan Batu 2, Kampung Sungai Dalam, 52000, Selangor.
Umur: 18
No Telefon: 012-3456788
Tajuk Novel: Aku Mahu Saiz S

Sinopsis Aku Mahu Saiz S

Mengisahkan gelagat remaja di Sekolah Sri Bangsar. Kali ini pergaduhan tercetus antara pelajar-pelajar langsing yang menggelarkan diri mereka The Size S dengan tiga orang pelajar gemuk dari Kelab Saiz XL.

Edrina, Umi dan Widya adalah pelajar yang cemerlang dalam akademik. Tetapi oleh kerana mempunyai bentuk badan yang gemuk, membuatkan mereka rendah diri dan tidak yakin dengan kebolehan sendiri. Tambah lagi apabila diejek dan dilabel sebagai Kelab Saiz XL. Memang sakit hati dan terusik emosi!

Siapa yang menggelar mereka Kelab Saiz XL? Tentulah tiga gadis langsing persis model iaitu Hana, Nita dan Huda! Gadis cantik molek bertiga itu sangat menjaga penampilan diri. Makan waktu rehat pun hanya mengunyah sayur salad dan menu-menu diet sihat. Petang mesti bersenam dan berlari keliling taman. Itu semua usaha mengekalkan saiz S persis model-model yang jadi idola dalam kehidupan!

Pergaduhan tercetus apabila Kumpulan ‘The Size S’ mula bertindak melampaui batas dengan mengejek Kelab Saiz XL dengan sindiran-sindiran yang keterlaluan. Pergaduhan itu sampai ke pengetahuan pengetua, lalu satu hukuman dilaksanakan. The Size S terpaksa bertindak sebagai mentor bagi membantu Kelab Size XL menurunkan berat badan. Sekiranya tidak berjaya, kesemua enam gadis akan dihukum mencuci tandas dan mengemas buku di perpustakaan pada waktu rehat, selama tiga bulan.

Walaupun hukuman itu pada awalnya berjaya menggertak dan menakutkan semua, namun sebaik sahaja proses mentor-mentee menguruskan badan berlangsung… kumpulan The Size S sekali lagi menunjukkan taring. Mereka membuli mentee-mentee sewaktu proses bersenam, menyekat hingga tidak boleh makan dan mengerah tenaga secara habis-habisan. Akhirnya program itu bukanlah menjadi program membantu menguruskan badan. Tetapi ia menjadi program pembulian!

Sebaik diminta melaporkan perkembangan program, Kelab Saiz XL tanpa gentar memberitahu segala kejadian pembulian kepada pengetua. Pergaduhan menjadi lebih besar. Kedua-dua kumpulan nekad tidak mahu bekerjasama. Malah lebih sanggup didenda cuci tandas buat selama-lama!

Pengetua dan guru kaunselor makin pening kepala. Namun akhirnya berjaya mencari penyelesaian yang licik. Program membantu menguruskan badan diteruskan. Namun bukan kerana takutkan denda dan hukuman. Tetapi kali ini ada ganjaran. Sekiranya berjaya membantu Edrina, Umi dan Widya menguruskan badan… kesemua enam pelajar akan menerima sehelai baju bersaiz S daripada Amin Jauhary, pereka fesyen terkenal di Malaysia! Dapat memperagakannya pula di atas pentas ketika majlis makan malam ulangtahun sekolah.

Akhirnya, semua bersetuju dan teruja dengan ganjaran itu. Selama tiga bulan enam gadis berusaha bersama. Malah ketika inilah mereka mendapat tahu Widya rupanya menginap bulimia dan memuntahkan makanan kerana mahu menguruskan badan. Selama tiga bulan juga mereka mengenali hati budi masing-masing dan bukan setakat membuat persepsi melalui bentuk tubuh badan fizikal semata-mata. Selama tiga bulan juga mereka akhirnya berbaik dan menubuhkan The Normal Size!

Pengakhiran yang baik untuk semua. Dapat pakai baju Amin Jauhary. Dapat teman baru yang sehati sejiwa!

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Saturday, May 28, 2011

PTS Menang Anugerah Pekomik 2011 bagi Kategori Penerbit Komik Terbaik

Best One Page Cartoon: Jungle Jokes; Gila-Gila #714 by Jaafar Taib
Best Cartoon Series: B major D minor - Paradox Sectorum; Apo? #279 by Rambai
Best Comic Mini Series: The Universe Edited; Popcorn #8 by Baba Chuah
Best Comic Magazine: Popcorn; ArtSquare
Best Comic Strip in Newspaper: Panglima Hitam; Kosmo by Kromosom
Anugerah Berus Emas, Special Honour Award: Yamin Daud from Penerbitan Mediaseni
Best Publisher: PTS Publications & Distributors Sdn Bhd
Best Amateur Comic: WIRES* by Faezal Muniran/Nele Bronner/Pier Gajewski
Best Colourist: Jayaputra (Hanya Satu; Berita Minggu)
Best International/Online Comic Artist: Chee Yang Ong (5 Days to Die; IDW)
Best Illustrator (Manual/Digital): Nizam Bachok (Ubat; Popcorn #6)
Best Cover: Twin-X #3 by Zool
Best Writer: Froggypapa (Aku Bola; Aku Kau & Bola #1)
Best New Comic: Ultra Qalif by Bophairy #AP2011
Best Comic Artist (Colour/B&W): Akmal Aziz (Saga)
Best Comic: Aku Bola; Aku, Kau & Bola #1 by Froggypapa.

.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Friday, May 27, 2011

Ezee Rahmani Penulis PTS Sepenuh Masa yang Sangat Low Profile

Ezee Rahmani adalah nama pena Puan Engku Zainun Engku Ab. Rahman.

Dalam barisan penulis perempuan PTS yang paling tinggi perolehan royaltinya, kedudukan Puan Ezee Rahmani adalah seperti di bawah:

1. Puan Chef Hanieliza Kamaruddin

2. Puan Ain Maisarah

3. Puan Farihah Iskandar

4. Puan Ezee Rahmani

5. Puan Aizam Aiman

Puan Ezee Rahmani mempunyai latar belakang dalam bidang perakaunan. Beliau sudah meninggalkan kerjayanya dan mengambil keputusan menjadi penulis sepenuh masa.

Senarai karya beliau dapat di baca di sini.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(1) Diskusi Kuliah | Permalink

Thursday, May 26, 2011

PTS Membelanjakan RM250 Ribu untuk Kempen Promosi Baca@Ramadan & Promosi Cuti Sekolah

Pada tahun 2010, PTS membelanjakan RM250 ribu untuk kempen promosi .(JavaScript must be enabled to view this email address).

Target promosi pada tahun 2010 itu adalah peningkatan hasil jualan sebanyak RM1 juta pada musim puasa dan raya. Terbukti target itu tercapai.

Kedai-kedai yang terlibat dalam kempen promosi Baca@Ramadan tahun lalu semua melaporkan julan mereka meningkat dengan ketara. Ini menggalakkan lebih banyak kedai buku memohon supaya mereka dilibatkan bagi promosi tahun ini.

Berdasarkan prestasi jualan Baca@Ramadan tahun 2010, pada tahun 2011 ini, jumlah yang sama dibelanjakan.

Butiran kos perbelanjaan Baca@Ramadan adalah seperti di bawah:

A. Kos RM50 ribu bagi membekalkan item-item promosi kepada kedai-kedai buku yang terlibat dengan promosi .(JavaScript must be enabled to view this email address). Item yang dibekalkan adalah:

1. Bunting bersaiz 2' x 5'
2. Poster bersaiz A3
3. Flyers bersaiz A5
4. Masthead bagi kedai yang mempamer rak besi PTS

B. Kos RM200 ribu bagi promosi di media cetak dan elektronik. Media yang terlibat dalam promosi Baca @ Ramadan 2011 adalah:

Media cetak
1. Iklan dalam akhbar: Harakah
2. Iklan dalam majalah: Ana Muslim, Asuh
3. Iklan dalam katalog: Mutiara Minda MPH
4. Iklan dalam risalah bisnes: Johor Biz (bagi edaran zon selatan sahaja)
5. Cetakan flyers PTS bagi edaran kepada kedai-kedai seluruh Malaysia

Media elektronik
1. Iklan TV: RTM1 (sound slide sebelum azan maghrib berkumandang)
2. Iklan Radio: Sinar.fm, Radio 24 Bernama, THR, Best 104, Kedah.fm
3. Iklan Online (berbayar)

Nota: Maklumat ini disediakan oleh eksekutif pemasaran PTS, Puan SITI NOR FADILAH SALLEH

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Wednesday, May 25, 2011

Jadual Iklan Berbayar untuk Kempen Promosi Cuti Sekolah dan Baca@Ramadan oleh Jabatan Pemasaran PTS

Berikut adalah senarai judul buku-buku PTS yang dipilih untuk:

(i) promosi kempen Baca @ Ramadan 2011 dan

(ii) promosi kempen sempena cuti sekolah:

 

Iklan dalam majalah MUTIARA MINDA terbitan MPH, Mei-Julai 2011 (sudah terbit)

1. Kelab Jejaka Tampan
2. Sebongkah Batu di Kuala Berang
3. Blues Amni: Oh Kerja!
4. Sekiranya Aku Menjadi Novelis
5. Catatan Rahsia Gadis... Shhh...
6. Sarah dan Kompang
7. Usahawan Cilik: Si Blogger Kampung
8. Gadis Skuter
9. Aku Bukan Minah Bunga
10. Ranah 3 Warna
11. Dwilogi Padang Bulan
12. Qaseh Puteri: Mengejar Bayangan Qaseh Puteri

 

Media: Iklan dalam Akhbar HARAKAH, Mei 2011 (sudah terbit) 

1. Misteri Firaun
2. Yakjuj Makjuj II
3. Tafsir Ayat Ahkam
4. Al-Amin
5. Tuan Bertanya Dr. Danial Menjawab
6. Fahami Bacaan dalam Solatmu
7. Semurni Kasih Adam Seutuh Cinta Hawa
8. Pemikiran Tuan Guru
9. Siti Hajar
10. Puasa Terapi dalam Ibadah
11. Keajaiban Ramadan
12. Adab Ramadan
13. Ramadan Tetamu yang Dirindui
14. Peristiwa Bersejarah Ramadan
15. Diari Ramadan

 

Iklan dalam akhbar lokal JOHOR BIZ , 15 Mei 2011 (sudah terbit) 

1. Misteri Firaun
2. Yakjuj Makjuj II
3. Tafsir Ayat Ahkam
4. Al-Amin
5. Tuan Bertanya Dr. Danial Menjawab
6. Fahami Bacaan dalam Solatmu
7. Semurni Kasih Adam Seutuh Cinta Hawa
8. Pemikiran Tuan Guru
9. Siti Hajar
10. Puasa Terapi dalam Ibadah
11. Keajaiban Ramadan
12. Adab Ramadan
13. Ramadan Tetamu yang Dirindui
14. Peristiwa Bersejarah Ramadan
15. Diari Ramadan



Iklan dalam majalah ANA MUSLIM, Jun 2011

1. Untuk Si Gadis: Wah! Cantiknya Awak
2. 101 Info: Seronoknya Berpuasa
3. Diari Diet Lola
4. Idola: Budak Surau
5. Usahawan Cilik: Ustaz Handphone
6. Usahawan Cilik: Renda Labuci Biru
7. Sarah dan Duit Raya
8. Gadis Skuter
9. Catatan Rahsia Gadis... Shhhh...
10. Sekiranya Aku Menjadi Novelis
11. Komik-M: Baju Raya dari Syurga
12. Komik-M Raya #2

 

Iklan dalam majalah ASUH, Jun 2011

1. Untuk Si Gadis: Wah! Cantiknya Awak
2. 101 Info: Seronoknya Berpuasa
3. Young Aisyah: Catatan Aktiviti Aisyah
4. Idola: Budak Surau
5. Usahawan Cilik: Ustaz Handphone
6. Usahawan Cilik: Renda Labuci Biru
7. Sarah dan Duit Raya
8. Gadis Skuter
9. Catatan Rahsia Gadis... Shhhh...
10. Sekiranya Aku Menjadi Novelis
11. Komik-M: Baju Raya dari Syurga
12. Komik-M Raya #2

 

Iklan dalam KATALOG RAMADAN MUTIARA MINDA terbitan MPH, Jun 2011

1. 50 Tip Motivasi Haji
2. Siti Hajar
3. Tuan Bertanya Dr. Danial Menjawab
4. Tafsir Ayat Ahkam
5. Al-Amin
6. Yakjuj Makjuj II
7. Syama'il Muhammadiyah
8. Indahnya Kematian
9. Meniti Jalan Suci
10. 3I: Islam, Iman & Ihsan
11. Ilmuwan Nusantara
12. 5 Tokoh Penggugat Zaman

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Tuesday, May 24, 2011

Tip Survival Penulis: Memahami Musim-Musim Orang Membeli Buku

Buku adalah sejenis produk konsumer, yakni produk yang dibeli menggunakan wang milik peribadi.

Bisnes jualan produk konsumer mempunyai musim-musimnya sendiri. Ada buku yang laku dijual sepanjang tahun, manakala ada pula buku yang jualannya perlahan pada hari-hari biasa tetapi naik mendadak pada musim tertentu sahaja.

Sebagai contoh, buku-buku agama laku sepanjang tahun, tetapi jualannya naik mendadak bermula 2 bulan sebelum bulan puasa tiba. Walaupun begitu, bukan semua buku agama laku keras sebelum bulan puasa. Buku-buku agama yang bertemakan ibadah untuk membersihkan kalbu cenderung lebih laku daripada buku-buku agama yang bertemakan bisnes dan pengurusan dan tema-tema seperti itu.

Sebaik-baik bulan puasa bermula, jualan buku-buku agama menurun, manakala jualan buku resipi biskut raya laku keras.

Dua minggu sebelum dan selepas hari raya, jualan novel kanak-kanak dan novel remaja naik mendadak. Ini disebabkan oleh 2 faktor, iaitu (i) faktor cuti raya dan (ii) duit raya. Jualan novel-novel dewasa yang bertemakan agama juga naik sepanjang musim jualan raya.

Buku-buku panduan haji pula laku keras sebelum kursus-kursus haji dimulakan.

Pola musim-musim jualan buku ini berulang-ulang setiap tahun. Jabatan editorial menerbitkan judul buku bagi memastikan buku-buku yang berkaitan sudah ada di dalam kedai-kedai buku sebelum lebih awal sebelum musim bermula.

Ini bermakna penulis-penulis semestinya sudah menghantar manuskrip mereka 6 bulan sebelum musim. Sebagai contoh, bulan puasa dan raya jatuh pada bulan Ogos. Ertinya, pada bulan Februari manuskrip mesti sudah sampai ke meja editor.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Monday, May 23, 2011

POPULAR Melancarkan Kempen Promosi Besar-Besaran Menjelang Musim Bulan Puasa dan Raya

Rangkaian kedai buku POPULAR akan melancarkan kempen besar-besaran dengan tema 'Ramadan@Popular: Membaca, Beribadah Sambil Beramal' bermula pada 3 Jun 2011 hingga 14 Ogos 2011. Semua cawangan Popular di seluruh Malaysia akan terlibat dalam promosi ini. POPULAR akan mengiklankan promosi ini dalam akhbar Berita Harian bahagian nasional dan Utusan Borneo sebanyak 6 kali sepanjang promosi berlangsung.

Sebanyak 30 buku PTS dipilih untuk kempen promosi itu. Di bawah ini senarai buku PTS yang akan terbit mengikut tarikh keluar iklan.

3 Jun 2011
1. Imam-imam yang Benar
2. Al Amin
3. 3I: Islam, Iman & Ihsan
4. Travelog Impian Abadi
5. Travelog Haji: 50 Tip Motivasi

17 Jun 2011
1. Israk & Mikraj: Tinjauan Saintifik di sebalik Kontroversi
2. Akademi Ramadan
3. Puasa Terapi dalam Ibadah
4. Travelog Ramadan: Menyingkap Tabir Hamba & Pencipta
5. Peristiwa Bersejarah Ramadan

1 Julai 2011
1. 50 Hidangan Penambat Selera
2. Resepi Kek dan Biskut
3. Resepi Lebaran
4. Resepi Sihat & Mudah: Pembuka Selera
5. Resepi Berbuka Puasa

15 Julai 2011
1. Rahsia Kecantikan Kulit Wajah
2. Mari Belajar Crochet
3. Kraf Bunga daripada Beg Plastik
4. Busana Muslimah
5. Sulaman Riben bersama Ribbon Chanteq

29 Julai 2011
1. Dwilogi Padang Bulan
2. Ranah 3 Warna
3. Siti Hajar
4. Perang Badar
5. Perang Khaibar

5 Ogos 2011
1. 101 Akhlak Rasulullah
2. 101 Info: Seronoknya  Berpuasa
3. 31 Kisah Nabi
4. Komik M Raya #3
5. Duit Raya dari Syurga

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Sunday, May 22, 2011

Tip Survival Penterjemah: Bakat Bahasa Melayu

PTS mempunyai Tim Penterjemah sendiri yang dipilih, dilatih dan diuji sendiri oleh PTS dengan menggunakan kriteria sangat ketat.

Cikpuan Hasnah Daud (foto) adalah penterjemah PTS yang mempunyai paling banyak harta intelek, dan paling tinggi pendapatannya bagi tahun 2010.

Syarat paling penting menjadi penterjemah adalah memiliki bakat bahasa dan bakat mengarang, kerana menterjemah adalah mengarang semula.

Bakat bahasa itu adalah dalam bahasa penerima sesuatu terjemahan. Jika terjemahan itu dilakukan ke dalam Bahasa Melayu, maka bakat bahasa itu adalah bakat dalam Bahasa Melayu.

Penterjemah ke dalam Bahasa Melayu perlu menguasai Bahasa Melayu pada peringkat tinggi. Ini hanya dapat dicapai dengan banyak membaca buku-buku yang ditulis menggunakan Bahasa Melayu Tinggi.

Bagi Cikpuan Hasnah Daud, setiap tahun beliau mengambil masa satu bulan di mana beliau tidak membuat sebarang kerja terjemahan, sebaliknya beliau banyak membaca buku-buku berkualiti tinggi dalam Bahasa Indonesia bagi meningkatkan tahap penguasaan Bahasa Melayu Tinggi beliau.

Menurut beliau, membaca buku dalam Bahasa Indonesia sangat penting kerana penguasaan bahasa di kalangan penulis Indonesia adalah sangat tinggi. Daripada buku-buku itu beliau mempelajari penggunaan perkataan dalam konteks frasa-frasa yang tidak digunakan oleh penulis tempatan. Frasa-frasa itu dapat digunakan apabila beliau menterjemah.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Saturday, May 21, 2011

Senarai Judul yang Masuk Gudang PTS Minggu Lalu

JUDUL BARU
1. Mukjizat Surah al-Kahfi (3000 unit)
2. Motivasi super (3000 unit)

ULANG CETAK
1. Undang-undang untuk Pengetua&Guru Besar (2000 unit)
2. Buat Duit Dengan Ejen Insurance & Takaful (2000 unit)
3. Magnet Rezeki Dengan Solat Dhuha (3000 unit)
4. Diari Si Ratu Air Mata (2000 unit)
5. Diari Mat Despatch - Lelaki Baik (2000 unit)
6. Adli Di Alam Fantasi - Penyelamat Alam (2000 unit)
7. Aku Mahu Superbibik (2000 unit)
8. Aku Mahu Ke New York 2 (2000 unit)
9. Perang Uhud - Sejarah Duka Tentera Islam (2000 unit)
10. Rahsia Air Mata khusyuk (2000 unit)
11. Revolusi IQ/EQ/SQ (1500 unit)
12. 31 Koleksi Kisah: Srikandi Perisai Nabi (2000 unit)
13. 31 Kisah Teladan: Penghuni Langit Ke Tujuh (2000 unit)

Nota: Maklumat ini disediakan oleh Puan Miliza Mohd. Ghazali, eksekutif di unit produksi PTS.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Friday, May 20, 2011

Zaman Penulis dan Penterjemah ‘Miskin’ Sudah Berlalu

Semakin banyak penulis dan penterjemah PTS mampu membeli tiket melancong ke luar negara ataupun membeli tiket menunaikan ibadah umrah untuk diri sendiri mahupun untuk ibu bapa.

Cik Waida Kmy (foto) adalah penulis dan penterjemah PTS. Beliau adalah seorang jurutera di sebuah syarikat minyak.

Baru-baru ini beliau mengembara secara back-pack selama 15 hari ke Eropah, dari London sehingga sampai ke Prague di Yugoslavia.

Zaman penulis ataupun penterjemah harus hidup 'miskin' sudah berlalu.

Industri penerbitan buku dalam Bahasa Melayu sedang berkembang dengan menggebu-gebu. Banyak penerbit buku Melayu menjadi kaya raya. Jadi, sudah sampai masanya penulis dan penterjemah juga berpeluang membuat duit. Ini memerlukan perancangan yang baik. Dalam apa-apa bidang sekalipun, apabila kita mahu membuat duit, kita perlu merancang dengan teliti bagaimana duit itu dapat diperoleh.

Menulis dan menterjemah adalah sumber pendapatan pasif yang sangat bagus. Tulislah, dan terjemahlah, buku-buku yang mendatangkan pendapatan pasif yang lama, sehingga berbelas-belas tahun, ataupun berpuluh-puluh tahun.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Thursday, May 19, 2011

Ahmad Zahiruddin - Bintang Baru Muncul dalam Genre Sastera Spiritual

Melalui penerbitan karya-karya sasterawan Ahmad Zahiruddin Zabidi, PTS memperkenalkan apa yang diistilahkan sebagai genre 'sastera spiritual', atau disebut juga sebagai 'sastera agama'.

Puisi dan novel-novel spiritual terdapat dalam semua masyarakat agama.

Dalam bahasa Inggeris, Sepanyol, Jerman dan Perancis terdapat sastera spiritual berkenaan agama Kristian.

Dalam masyarakat Hindu dan Budha juga terdapat sastera agama rentang agama-agama itu.

Ciri utama karya spiritual adalah banyaknya unsur interteks antara karya itu dengan teks-teks suci sesuatu agama. Sebagai contoh, dalam novel-novel Ahmad Zahiruddin terdapat banyak ayat-ayat dialog watak-wataknya yang menyerupai ayat-ayat dari Quran dan hadith.

Ciri kedua utama dalam karya sastera spiritual adalah tingginya kesan emosional dan psikologis secara spiritual yang dialami oleh pembaca karya itu.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(1) Diskusi Kuliah | Permalink

Wednesday, May 18, 2011

Buku Musim Raya Sudah Mula Terbit

Buku-buku yang ditargetkan bagi jualan musim bulan puasa dan hari raya sudah mula terbit. Ada yang sudah masuk gudang, ada yang sedang di kilang cetak.

Penerbit buku bekerja seperti bisnes-bisnes lain yang ada kaitan dengan keperluan pembeli semasa musim puasa dan hari raya -- seperti bisnes kurma, pakaian, kasut, langsir, perabot, bunga plastik, kuih-muih dan serba-serbi.

Empat bulan sebelum tiba bulan puasa mereka sudah mengeluarkan produk raya masing-masing. Ini bagi membolehkan produk itu dipesan awal oleh para pekedai, dan bagi memastikan produk mereka sudah berada di dalam kedai sebelum bulan puasa tiba.

Buku-buku musim menyambut bulan puasa dibeli orang sebelum bulan puasa.

Apabila pembeli sudah mula berpuasa, buku-buku puasa tidak laku. Buku-buku dan majalah yang laku adalah yang berkaiatan dengan persiapan hari raya, seperti buku resipi biskut dan kek, buku dekor rumah dan yang seperti itu.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Tuesday, May 17, 2011

Tip Survival Penerbit: Pakejing Novel Sejarah

PTS mempunyai pengalaman menjual novel-novel sejarah. Ada judul yang laku keras, manakala ada judul yang laku perlahan. Novel sejarah terbitan PTS yang laku keras adalah dalam siri sejarah Islam.

Salah satu aspek penting adalah pakejing novel sejarah. PTS menggunakan pakejing elemen-lemen sejarah yang sangat jelas pada desain kulit novel-novel itu.

Pengunaan elemen sejarah membantu petugas dalam kedai buku bagi mempamerkan novel sejarah pada rak yang sama dengan novel-novel sejarah lain. Ini penting kerana genre novel sejarah mempunyai peminatnya sendiri. Dengan meletakkan novel-novel sejarah di rak yang sama, maka peminat novel sejarah akan berjumpa dengan novel yang dicarinya.

Jika novel sejarah menggunakan elemen-elemen bukan sejarah, petugas kedai buku mungkin tidak tahu novel itu novel sejarah, lalu diletakkan di rak lain. Ini kerana pekerja yang ditugaskan menyusun buku majoritinya tidak tahu isi kandungan buku-buku yang disusunnya. Mereka mengagak-agak sahaja berdasarkan desain dan saiz buku.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Monday, May 16, 2011

Tip Survival Penulis: Editor dan Penulis PTS adalah Businessman

Editor-editor PTS mempunyai mentaliti businessman. Mereka berfikir sebagai businessman, dan bertindak sebagai businessman. Meskipun mereka makan gaji, tetapi sikap mereka sebenarnya adalah sebagai orang membayar gaji, komisen dan bonus kepada diri mereka sendiri.

Inilah yang mendorong mereka fokus pada jualan, jualan, jualan.

Fokus editor-editor PTS adalah kepada buku apa yang laku, judul apa yang laku, cerita apa yang laku, desain kaver yang laku, imej-imej yang laku, gaya bahasa yang laku, semuanya dinilai dari sudut laku ataupun tidak laku.

Sebagaimana dengan sikap para editor PTS, para penulis PTS juga mempunyai mentaliti businessman. Mereka hanya menulis buku-buku yang dirancang supaya laku dijual. Mereka kerap ke kedai-kedai buku bagi mendapatkan gambaran buku-buku apa yang laku dan buku apa yang tidak laku.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(1) Diskusi Kuliah | Permalink

Surat 3: Isu-Isu dalam Memasarkan Novel Melayu kepada Bukan Melayu

Salam sejahtera,

Saya berpendapat tidak semua buku Melayu dapat dipasarkan kepada kaum bukan Muslim, mereka juga harus membaca buku bahasa Melayu Islam dalam konteks budaya Melayu Islam.

Apabila kita membaca karya-karya Inggeris pada zaman dahulu dan sekarang, perkara yang menambat hati kita kepada buku-buku itu ialah jalan ceritanya yang menarik. Sesetengah buku-buku Inggeris ini 'settingnya' terletak di tempat-tempat yang tidak pernah kita kunjungi, budaya-budaya yang dipaparkan juga amat asing sekali,malah ada unsur-unsur kristiannya sangat kuat. Adegan keluar masuk gereja berada di mana-mana, tetapi bahasa yang sedap dan jalan cerita yang menarik tidak pernah menghalang kita daripada membacanya.

Minda kita dengan sendirinya akan menapis maklumat-maklumat ini keluar. Saya banyak membaca buku-buku Inggeris yang malah sesetengahnya sangat 'ateis' dari segi kefahaman agamanya tetapi isu yang diketengahkan sangat menyentuh hati dan menarik. Saya tetap membacanya kerana jalan cerita yang baik, bahasa yang baik dan kerana saya ingin meningkatkan kemahira bahasa Inggeris saya. Contohnya novel-novel karya Paulo Coelho, Sue Monk Kidd, Lewiss carole, CS lewiss, Shakespear dll juga sangat tebal kekristianannya.

Oleh demikian, sekiranya karya itu ialah sebuah karya sastera yang bermutu tinggi, maka persoalan nilai-nilai islam di dalamnya tidak perlu dipertikaikan dan dibuang semata-mata kerana hendak menarik pembaca agama lain. Ramai penulis-penulis terkenal bangsa Inggeris berpendidikan mubaligh Kristian dari sekolah missionary, oleh demikian karya mereka juga membayangkan peribadi demikian. Begitu juga dengan orang Melayu Islam, ramai penulis Melayu Islam lulusan agama maka karya mereka juga demikian.

Sama ada hendak membuang atau memperbaiki simbol-simbol islam itu terpulang kepada objektif puan-puan. Yakinlah sekiranya karya itu baik maka ia akan dibaca oleh pelbagai bangsa, contohnya karya Andrae Hirata.

Orang-orang Cina tidak mengubah identiti cinanya supaya bukunya dibaca oleh bangsa lain. Malah ia menjadikannya 'cultural capital' bagi mereka mempromosi buku itu.

Saya berpendapat, kita hanya perlu mengganti istilah Arab kepada istilah Melayu, tetapi tidak perlu membuang nilai-nilai ketuhanan dan keislaman di dalam buku Melayu Islam. Nilai-nilai murni seperti percaya kepada Tuhan, berdoa, berzikir, bersyukur, berbuat baik kepada orang lain, bersedekah adalah nilai-nilai murni sejagat. Kenapakah kita perlu menipiskan dan membuang nilai-nilai ini dan menukarkannya dengan nilai 'materialistik' hanya kerana mahu menambah nilai wang kita?

Cerita-cerita fable dan fairy tales Inggeris tetap mengekalkan perkataan, 'Bible', 'hymn' , 'church songs', 'easter', 'Father Christmas' di dalam buku mereka, ia tidak sama sekali menghalang pembaca hindu, ateis dan Buddha membelinya.

Bilakah agaknya kita hendak menjadi orang Melayu yang bangga dengan identiti Melayu-Islamnya?  Sekian.

Nor

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(1) Diskusi Kuliah | Permalink

Surat 2: Isu-Isu dalam Memasarkan Novel Melayu kepada Bukan Melayu

Assalamualaikum Pn. Ainon yang dihormati,

Sekadar memberi sedikit reaksi terhadat surat berkenaan. Saya amat bersetuju terhadap usaha mengembangkan pasaran novel kepada kaum Cina dan India.  Namun, saya berpendapat bahawa imej keagamaan yang kuat, yang terdapat dalam sesebuah karya tidak perlu diubah atau digugurkan kerana pertimbangan niaga bukan sekadar memperoleh untung sahaja, tetapi usaha menyampaikan syiar Islam kepada masyarakat bukan islam juga adalah tanggungjawab utama dalam hidup ini. 

Sentiasalah yakin bahawa, apabila kita membantu agama Allah, Allah akan membantu apa jua usaha ikhlas dan murni dari kita. Benar, kaedah dakwah pelbagai cara, maka marilah bersama meneliti kaedah dakwah Rasullullah dalam menyampaikan risalahnya kepada para musyrikin. Moga-moga dalam meneliti pendekatan Rasullullah kita mendapat hikmah untuk terus berjaya dalam niaga bukan sahaja di dunia, dan pasti juga di akhirat.

Sekadar pandangan, tentu saja saya memiliki kelemahan dalam mengemukakan pandangan ini. Terima kasih.

Jusang Bolong

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(3) Diskusi Kuliah | Permalink

Surat 1: Isu-Isu dalam Memasarkan Novel Melayu kepada Bukan Melayu

Assalamualaikum Puan Ainon yang dihormati,

Saya sangat bersetuju untuk kita berusaha membuka pasaran novel kepada bangsa lain iaitu Cina dan India Malaysia. Saya perlu mengatur strategi dari awal dan strategi ini mesti dipersetujui oleh semua pihak. Strategi satay dan nasi lemak adalah sedikit berbeza. Bangsa lain yang makan satay tidak rasa terancam atau menggugat kepercayaan agama mereka. Imej keagamaan yang jelas mungkin membuatkan mereka berhati-hati atau menjauhi novel PTS. Antara lainnya :

1) Watak-watak bertudung di kaver buku.
2) Tulisan bismillahhirahmannirahim di laman pertama buku.
3) Penceritaan di dalam novel yang kuat unsur ketuhanan.
4) Perkataan-perkataan arab seperti Masya-Allah dan Insha-Allah.

Ini tidak bermakna kita perlu mengubah perkara-perkara di atas. Walaubagaimanapun ia sesuatu yang perlu difikirkan. Contoh buku-buku SweetValley, cerita mengenai VAMPIRE, penulis tidak menyentuh mengenai penggunaan SALIB, alatan yang digunakan hanyalah bawang putih. Jarang sekali buku-buku novel menyebut “Jesus Christ” kebanyakan menyebut Lord atau God. Walaupun begitu saya pasti kaedah mereka menggunakan perkataan TRUST, God Love U, god Bless you dan pelbagai ayat lain bagi melambangkan ketuhanan. Gaya dakwah ini sangat halus.

Kaedah dakwah ada pelbagai cara, jika kita pilih cara A ada pula pihak yang tidak sehaluan mahukan cara B. Oleh itu strategi kita untuk menakluk pasaran pembaca Cina dan India perlu ada ruang lingkupnya agar kita boleh bereksperimentasi dalam ruang lingkup (skop) yang jelas. Saya mohon komen rakan-rakan penulis dan penerbit lain. Terima kasih.

Pengurus AinMaisarah

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(2) Diskusi Kuliah | Permalink

Sunday, May 15, 2011

Novel Melayu, Nasi Lemak, Sate dan Karipap

Pada masa ini novel-novel Melayu masih dibeli dan dibaca oleh 99.9% peminat Melayu. Pasaran novel Melayu dapat dibesarkan dengan memperkenalkannya kepada pembaca bukan-Melayu.

Beberapa faktor yang diperlukan bagi memasarkan novel-novel Melayu kepada pembeli bukan Melayu adalah:

(i) Tema dalam novel perlu memenuhi kehendak pembaca Melayu dan bukan-Melayu.

(ii) Persoalan-persoalan dalam novel Melayu tidak boleh terlalu Melayu sehingga di luar pengalaman bukan-Melayu.

(iii) Pakejing novel-novel Melayu perlu memenuhi citarasa bukan Melayu.

(iv) Bahasa yang digunakan perlu mudah dapat difahami oleh pembaca bukan-Melayu.

Pemasaran dan penjualan novel-novel Melayu dapat meniru apa yang berlaku kepada produk makanan seperti nasi lemak, sate dan karipap. Makanan-makanan itu adalah makanan Melayu, tetapi pada masa ini ia sudah menjadi kegemaran bangsa-bangsa lain seperti Cina dan India.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(1) Diskusi Kuliah | Permalink

Saturday, May 14, 2011

Penerbit Drama Televisyen Berminat Melesen Komik-M Siri Ultra Qalif

Baru-baru ini wakil sebuah syarikat produksi drama televisyen telah mengadakan sesi perbincangan awal dengan Tn. Fauzul Naim Ishak, Pengurus Besar Jabatan Editorial PTS.

Tujuan perbincangan itu adalah bagi membuka jalan kerjasama bisnes untuk projek menjadikan Komik-M siri Ultra Qalif sebagai siri drama televisyen, bukan siri animasi.

Pihak PTS memang berminat bekerjasama dengan rumah-rumah produksi drama televisyen kerana manfaat berikut:

(i) Ia bagus untuk branding PTS

(ii) Ia bagus untuk branding judul buku-buku PTS

(iii) Menaikkan jualan Komik-M

(iv) Menaikkan pendapatan karyawan

Menurut Tuan Fauzul, syarikat tersebut memerlukan izin dari PTS bagi menghantarkan proposal kepada RTM. Jika RTM meluluskan proposal itu, kerja-kerja produksi akan bermula selepas musim Ramadhan-Aidilfitri.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Friday, May 13, 2011

Penulis PTS Membantu Penulis PTS Menjadi Trainer

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh, Puan Ainon.

Di sini kami ingin memaklumkan pihak SK Training Academy Sdn Bhd dengan kerjasama dengan beberapa penulis PTS yang juga trainer sepenuh masa ingin menawarkan ruang dan peluang kepada para penulis PTS yang berminat untuk memulakan kareer sebagai trainer ataupun penceramah.

Kami menyediakan pakej kerjasama untuk sesi latihan untuk dijayakan di Dewan Ainon Mohd, Wangsa Melawati, ini bagi persediaan awal para penulis menceburi bidang latihan dan ceramah.

Kami juga menyediakan pakej ‘Train The Trainer’(TTT) untuk para penulis PTS yang sudah ada buku dan ingin menceburi dunia latihan.

Trainer untuk kursus TTT itu adalah barisan trainer yang juga merupakan penulis-penulis PTS yang dijemput bagi menjayakan modul-modul yang berkenaan dalam kursus TTT itu. Insyaa Allah puan juga dijemput bagi mengisi slot penting dalam program tersebut nanti, supaya para penulis PTS yang ingin menceburi bidang itu mendapat kemahiran yang  berkualiti tinggi.

Para penulis yang sudah mengikuti kursus itu juga diberikan bimbingan bagi mengendalikan bengkel-bengkel pendek, iaitu untuk tempoh 2 jam, sebelum dipanjangkan sehingga 1 hari di Dewan Ainon Mohd. Ini membantu para trainer baru bagi memulakan langkah yang lebih besar dan jauh selepas itu.

Program ini disediakan bagi menjadi langkah pertama para penulis yang ingin bergelar trainer. Mohon izin puan bagi mewawarkan kepada para penulis PTS yang berminat untuk menghantarkan biodata ringkas ke .(JavaScript must be enabled to view this email address) ataupun hubungi 03-4142 5300 untuk maklumat terkini. Sekian, kami suka!

Shamsuddin Kadir
Trainer dan Penulis PTS

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Tip Mempromosi Buku Sendiri dalam Pesta Buku

Sepanjang Pesta Buku Antarabanhgsi Kuala Lumpur 2011 yang lalu, banyak penulis PTS datang ke booth PTS bagi mengisi pelbagai aktiviti promosi di ruang yang tersedia.

Selesai aktiviti, banyak penulis yang terus mempromosi buku mereka dengan pergi lokasi di mana buku mereka dipamerkan dan mengambil peluang memperkenalkan karya mereka kepada pengunjung yang berminat.

Foto menunjukkan Tn. Muhammad Alexander (berkopiah) berdiri di tempat bukunya dipamerkan.

Apabila ada orang memegang buku itu, beliau memberi penerangan bahawa Yakjuj-Makjuj itu adalah manusia biasa, bukan makhluk lain.

Salah seorang yang mendengar penerangan beliau terus membeli 1,000 naskhah tunai, dan dia mahu semua naskhah itu dihantar ke stor beliau pada hari yang sama.....

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Thursday, May 12, 2011

Buku-buku untuk Kempen Promosi Baca@Ramadan Sudah Mula Terbit

Empat bulan sebelum Ramadan, para penerbit sudah mula mencetak buku-buku agama yang dirancang akan sangat laku keras sepanjang 2 bulan sebelum mula puasa.

Pada masa ini buku-buku agama PTS sudah terbit ataupun sedang dicetak.

Buku-buku yang sesuai untuk promosi Baca@Ramadhan adalah:

(i) Buku panduan ibadah puasa

(ii) Sebarang buku agama

(iii) Buku panduan haji dan umrah

(iv) Buku resipi

(v) Komik-M tema puasa dan hari raya

Bagi tuan yang mahu menerbitkan buku untuk musim Ramadhan tahun hadapan (2012), tuan-tuan perlu menghantar proposal kepada editor mulai sekarang supaya mendapat kelulusan, dan seterusnya mula menulisnya.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Wednesday, May 11, 2011

Top 200 Jualan April 2011 Berdasarkan Nilai Ringgit

1. 1 Hari 1 Resipi 365 Menu Istimewa Chef Hanieliza
2. Misteri Firaun: Musuh Para Nabi
3. Imam-Imam Yang Benar
4. Anda Bertanya Ustaz Menjawab Mengenai Solat
5. Ensiklopedia Sejarah Rasulullah SAW - Boxset
6. Armagedon 2012: Bencana Akhir Zaman
7. Biografi Muhammad bin Abdullah - Hard Cover Edisi 2011
8. Perang Khandaq: Dendam Tentara Ahzab
9. Mengapa Rasulullah Tidak Pernah Sakit
10. Tafsir Ayat Ahkam
11. Dahsyatnya Doa Ibu
12. Khalifah-khalifah Yang Benar
13. Alexander Adalah Zulqarnain
14. Puteri Qairina & Kristal Ajaib
15. Cinderellah vs Rapunzellah
16. Resipi Sihat & Mudah: Tengah Hari & Makan Malam
17. Resipi Sihat & Mudah: Sarapan Pagi & Minum Petang
18. Indahnya Kematian
19. Fahami Bacaan Dalam Solatmu
20. Gadis Skuter
21. 3I: Iman, Islam dan Ihsan
22. Indahnya Didikan Awal Anak Cara Islam
23. Ilmuwan Nusantara: Mutiara Ilmu Tanah Serumpun
24. Sekiranya Aku Menjadi Novelis
25. Menjadi Wanita Super Dengan Asma Al-Husna
26. Blues Amni: Oh Kerja!
27. Syama'il Muhammadiyah
28. Kisah Si Puteri: Gaun Merah Jambu
29. Siti Hajar: Citra Cinta dan Pengorbanan
30. Everyone Communicates Few Connect - Edisi Bahasa Melayu
31. Motivasi Alihan Untuk Pelajar
32. Umar Abdul Aziz: Bayangan Khalifah al-Rasyidin
33. Usahawan Cilik: Renda Labuci Biru
35. Kisah Si Puteri: Riang Ria Dunia Persahabatan
36. Tim Best: Eksplorasi Flora & Fauna
37. Bukti-bukti Sains & Sejarah Kerasulan Muhammad SAW - Edisi 2011
38. Dwilogi Padang Bulan
39. 101 Akhlak Rasulullah
40. Fokus & Klik!
41. Melatih Anak Berfikir
42. Puteri Damia & Kawan-Kawan Ajaib
43. Meniti Jalan Suci
44. 365 Tip Sihat Gaya Rasulullah
45. Chronicle 301: Salji Pertama
46. Sultan Muhammad Al-Fateh
47. Quran Saintifik: Kecemerlangan Quran Daripada Teropong Sains
48. Agenda Yahudi Menakluk Dunia
49. How Successful People Think - Edisi Bahasa Melayu
50. Make Today Count - Edisi Bahasa Melayu
51. Foto Hebat Dengan HDR
52. Aku, Dia & Drama Queen
53. Puteri Tudung Bermanik
54. Smart Heart
55. Usahawan Cilik: Si Blogger Kampung
56. Siri Kisah Rakyat: Kembara Putera Mahkota
57. Nota Adania
58. Ali Bin Abi Talib
59. Khalid: Memburu Syahid
60. Aku Bukan Minah Bunga
61. Puteri Selembut Bayu
62. Puteri Kemilau Cahaya
63. Tuan Bertanya, Dr Danial Menjawab Mengenai Persoalan Islam Yang Kontemporari
64. Catatan Rahsia Gadis.. Shhh...
65. Umar Al-Khattab: Reformis Dunia Islam
66. Hijrah
67. Magnet Rezeki Dengan Solat Duha
68. Qaseh Puteri: Mengejar Bayangan Qaseh Puteri
69. Rabiatul Adawiyah: Perindu Cinta Abadi
70. Imam Syafie: Pejuang Kebenaran
71. Abu Bakar: Sahabat Sejati
72. Fatimah Fatty
73. Benarkah Iskandar Bukan Zulqarnain
74. Didik Anak Gaya Rasulullah - Hard Cover
75. Projek Fesyen Ain Maisarah
76. Melah Melia: Selamat Tinggal Kawan
77. Amalan 24 Jam Dalam Kehidupan Rasulullah
78. Koleksi 33 Kisah Sejarah Melayu
79. Sebongkah Batu di Kuala Berang
80. 10 Tokoh Idola Muslimah - Kemantapan Diri & Kecemerlangan Kerjaya
81. Wafiya Puteri Kota Cinta
82. Aku, Dia & Glamor
83. Imam Hanafi: Pendebat Kebenaran
84. 501 Soal Jawab Darah Wanita
85. Koleksi Terpilih Doa Untuk Pelajar
86. Komik-M: Aku, Kau & Sekolah
87. Aisyah: Keanggunan Sejati - Soft Cover
88. Mudahnya Bisnes dengan Forum Online
89. Ranah 3 Warna
90. Dahsyatnya Qiamullail
91. Act Like A Lady, Think Like A Man - Edisi Bahasa Melayu
92. Hantaran Kasih Tuhan
93. Bilal Bin Rabah
94. Demi Dhuha
95. Muhammad Al-Fateh: Penakluk Konstantinopel - Edisi Jimat
96. Putera Fariri & Buku Resipi Ajaib
97. Dato' Dr Haron Din: Menjawab Persoalan Fikah Harian
98. Impiana
99. Jampi Jelmaan Al-Quran & Hadis
100. Mengurus Harta Pusaka
101. Komik-M: Meon 4 (Jerat Burung )
102. Aku Mahu Teman Tapi Mesra
103. Akukah Cinderella Itu?
104. 7 Formula Individu Cemerlang - Edisi Ke-2
105. Mekah Kota Suci
106. Imam Hanbali: Penegak Kebenaran
107. Yakjuj & Makjuj: Bencana Di Sebalik Gunung - Edisi Jimat
108. Namaku Bedah
109. Kamilah Kembar Diraja
110. Belajar Santai...Impak Maksima!
111. Aku Mahu Superbibik
112. Cikgu Paling Gempak
113. Travelog Haji: Mengubah Sempadan Iman - Edisi Jimat
114. Karipap-Karipap Cinta
115. Laksamana Cheng Ho
116. Perang Khaibar: Panaklukan Kota Khaibar
117. O.T.A.I - Lawan Jadi Kawan
118. Madinah Kota Yang Bercahaya
119. Menyingkap Mukjizat Surah Al-Waqiah
120. Impiana: Finale
121. Impiana II
122. Tak Bisa Memilihmu
123. Diari Pengawas Sekolah
124. Diari Super 3G
125. Kembara Lima Putera: Mencari Pohon Emas
126. Hero Rebut Popular
127. Duyung Diva & Si Tanggang
128. Kelab Gadis Ayu
129. Tariq: Menang ataupun Syahid
130. Imam Maliki: Pengarang Kebenaran
131. Tip-tip Cemerlang Daripada Quran
132. Konspirasi Yahudi Peperangan Dan Penaklukan
133. Projek Diet Ain Maisarah
134. DSLR Itu Mudah: Kuasai Fungsi & Kawalan
135. Berfikir Gaya Trump
136. Indahnya Malam Pengantin
137. Khalid: Memburu Syahid - Edisi Jimat
138. Uthman Affan: Pengumpul Al-Quran
139. Rekaan Unik & Istimewa Daripada Kadbod Berwarna
140. Siapa Lebih Popular?
141. Motivasi 5A UPSR
142. Pensel Ajaib
143. Aku Mahu Popular
144. Rekaan Kotak Hadiah Kecil Daripada Kadbod Berwarna
145. Usahawan Cilik: Manik Merah Jambu
146. Hebatnya Kuasa Istikharah
147. Perang Badar: Perang Penentuan
148. Aku Mahu Saiz S
149. Koleksi Cerita Adam Kecil
150. Mengejar Tetamu Di Waktu Senja
151. Aku Mahu Ke New York 2
152. No Excuses ! Jangan Berdalih Lagi Untuk Berjaya
153. How To Win Friends & Influence People - Edisi Bahasa Melayu
154. Yakjuj & Makjuj: 5 Gelombang Pembawa Bencana
155. Edisi 1+1 Ida Rizyani: GIM & Elergi Tupai & Sepet
156. Berubat Dengan Solat
157. Gadis Bubble Gum
158. Aku, Dia & Coklat
159. Bacakan Saya Satu Cerita
160. Magnet Diri: Cipta Pengaruh Luar Biasa dan Berjaya
161. Tuhan Untuk Semua
162. The Magic Of Thinking Big - Edisi Bahasa Melayu
163. Putera Danish & Villa Fantasi
164. The E-myth Revisited - Edisi Bahasa Melayu
165. Tip Menjadi Individu Menarik
166. Jangan Ikut Jalan Ini
167. Impiana: Misteri Terbongkar
168. Online Dengan Tuhan
169. Salahudin Ayubi: Penakluk Jerusalem - Edisi Jimat
170. Bagaikan Khadijah Di Hati Rasullullah
171. 3T: Taubat Tasbih Tahajud
172. Uswatun Hasanah
173. Ku Damba Cintamu Wahai Rasulullah
174. Sarah Dan Kompang
175. Aku Mahu Buli
176. Memasak Sehebat Chef...Bubur
177. Memasak Sehebat Chef...Sup
178. Abu Ubaidah: Penakluk Parsi
179. Daun Pun Berzikir
180. Senangnya Memasak...Makanan Barat
181. Yang Berat Sama Dipikul
182. Senangnya Memasak...Kuih-Muih Minum Petang
183. Usahawan Cilik: Coklat Ataupun Strawberi?
184. Komik-M: Aku, Kau & Facebook
185. Cina Penakluk Bisnes Lautan Pasifik
186. Rahsia Bisnes Orang Cina - Edisi Jimat
187. Seperti Keju & Coklat
188. Aina Aini: Diva Kampung
189. Quran Saintifik: Kecemerlangan Quran Daripada Teropong Sains - Edisi Jimat
190. Usahawan Cilik: Puteri Kristal
191. Diari Hidup Rasulullah
192. Travelog Syahadah
193. Hulagu Khan: Khabar Hitam Dari Timur
194. Perangi Sihir
195. 5 Tokoh Penggugat Zaman
196. Sekolah Agama?
197. Khadijah: Cinta Abadi Kekasih Nabi - Soft Cover
198. Ajaibnya Sedekah
199. Hai Suria!: Suria vs Kaca Mata
200. Miss Epal

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Tuesday, May 10, 2011

Top 200 Jualan April 2011 Berdasarkan Jumlah Unit Terjual

1. 1 Hari 1 Resipi 365 Menu Istimewa Chef Hanieliza
2. Misteri Firaun: Musuh Para Nabi
3. Imam-Imam Yang Benar
4. Dahsyatnya Doa Ibu
5. Mengapa Rasulullah Tidak Pernah Sakit
6. Amalan 24 Jam Dalam Kehidupan Rasulullah
7. Armagedon 2012: Bencana Akhir Zaman
8. Anda Bertanya Ustaz Menjawab Mengenai Solat
9. 3I: Iman, Islam dan Ihsan
10. Perang Khandaq: Dendam Tentara Ahzab
11. Resipi Sihat & Mudah: Tengah Hari & Makan Malam
12. Gadis Skuter
13. Resipi Sihat & Mudah: Sarapan Pagi & Minum Petang
14. Biografi Muhammad bin Abdullah - Hard Cover Edisi 2011
15. Fahami Bacaan Dalam Solatmu
16. Indahnya Didikan Awal Anak Cara Islam
17. Siti Hajar: Citra Cinta dan Pengorbanan
18. Cinderellah vs Rapunzellah
19. Indahnya Kematian
20. Meniti Jalan Suci
21. Blues Amni: Oh Kerja!
22. Sekiranya Aku Menjadi Novelis
23. 365 Tip Sihat Gaya Rasulullah
24. Puteri Qairina & Kristal Ajaib
24. Ilmuwan Nusantara: Mutiara Ilmu Tanah Serumpun
25. Usahawan Cilik: Renda Labuci Biru
26. Tim Best: Eksplorasi Flora & Fauna
27. Catatan Rahsia Gadis.. Shhh...
28. Bukti-bukti Sains & Sejarah Kerasulan Muhammad SAW - Edisi 2011
29. Komik-M: Aku, Kau & Sekolah
30. Fokus & Klik!
31. Motivasi Alihan Untuk Pelajar
32.Tafsir Ayat Ahkam
33. Komik-M: Meon 4 (Jerat Burung )
34. Magnet Rezeki Dengan Solat Duha
35. Menjadi Wanita Super Dengan Asma Al-Husna
36. Kisah Si Puteri: Gaun Merah Jambu
37. How Successful People Think - Edisi Bahasa Melayu
38. Kisah Si Puteri: Riang Ria Dunia Persahabatan
39. Usahawan Cilik: Si Blogger Kampung
40. Alexander Adalah Zulqarnain
41. Smart Heart
42. Make Today Count - Edisi Bahasa Melayu
43. Dwilogi Padang Bulan
44. Everyone Communicates Few Connect - Edisi Bahasa Melayu
45. Nota Adania
46. Memasak Sehebat Chef...Bubur
47. Foto Hebat Dengan HDR
48. Memasak Sehebat Chef...Sup
49. Umar Abdul Aziz: Bayangan Khalifah al-Rasyidin
50. Himpunan Wirid & Doa Selepas Sembahyang
51. Melatih Anak Berfikir
52. Siri Kisah Rakyat: Kembara Putera Mahkota
53. Agenda Yahudi Menakluk Dunia
54. Diari Pengawas Sekolah
55. Chronicle 301: Salji Pertama
56. Senangnya Memasak...Makanan Barat
57. Aku, Dia & Drama Queen
58. Senangnya Memasak...Kuih-Muih Minum Petang
59. Dahsyatnya Qiamullail
60. Aku Bukan Minah Bunga
61. Syama'il Muhammadiyah
62. 10 Tokoh Idola Muslimah - Kemantapan Diri & Kecemerlangan Kerjaya
63. Koleksi Terpilih Doa Untuk Pelajar
64. Hadiah Daripada Pengantin
65. Khalifah-khalifah Yang Benar
66. Puteri Damia & Kawan-Kawan Ajaib
67. Puteri Tudung Bermanik
68. Sultan Muhammad Al-Fateh
69. Melah Melia: Selamat Tinggal Kawan
70. Panduan Mudah Urus Jenazah
71. Qaseh Puteri: Mengejar Bayangan Qaseh Puteri
72. Cita Rasa Malaysia - Perak
73. Mengejar Tetamu Di Waktu Senja
74. Fatimah Fatty
75. Komik-M: Aku, Kau & Facebook
76. Terapi Ruqyah
77. Sebongkah Batu di Kuala Berang
78. Senangnya Memasak...Daging
79. Menyingkap Mukjizat Surah Al-Waqiah
80. 101 Akhlak Rasulullah
81. Jangan Ikut Jalan Ini
82. Puteri Kemilau Cahaya
83. Benarkah Iskandar Bukan Zulqarnain
84. Aku, Dia & Glamor
85. Mudahnya Bisnes dengan Forum Online
86. Koleksi Doa Terpilih Daripada Al-Quran
87. Puteri Selembut Bayu
88. Komik-M: Dear Yayah The Comics
89. Karipap-Karipap Cinta
90. Yang Berat Sama Dipikul
91. Muhammad Al-Fateh: Penakluk Konstantinopel - Edisi Jimat
92. Komik-M: Aku, Kau & Bola 2 (Separuh Masa Ke-2)
93. Projek Fesyen Ain Maisarah
94. O.T.A.I - Lawan Jadi Kawan
95. Cita Rasa Malaysia - Kedah
96. Hidangan Terbaik Dunia - Siam
97. Komik-M: Aku, Kau & Cuti Sekolah
98. Demi Dhuha
99. Ali Bin Abi Talib
100. Komik-M: Shootz! 3 (Cabaran Seorang Jaguh)
101. Cikgu Paling Gempak
102. Cita Rasa Malaysia - Pahang
103. Komik-M: Budak Takraw 1
104. Quran Saintifik: Kecemerlangan Quran Daripada Teropong Sains
105. Wafiya Puteri Kota Cinta
106. Rabiatul Adawiyah: Perindu Cinta Abadi
107. Manzil Rasm Uthmani
108. Hebatnya Kuasa Istikharah
109. Senangnya Memasak...Makanan Laut
110. Pensel Ajaib
111. Seni & Kraf Bersama Kak Emila - Origami
112. Komik-M: Dunia Kartun
113. Senangnya Memasak...Kuih Kukus
114. Umar Al-Khattab: Reformis Dunia Islam
115. 501 Soal Jawab Darah Wanita
116. Imam Syafie: Pejuang Kebenaran
117. Namaku Bedah
118. Cita Rasa Malaysia - Melaka
119. DSLR Itu Mudah: Kuasai Fungsi & Kawalan
120. Tuhan Untuk Semua
121. Aku Mahu Teman Tapi Mesra
122. Ranah 3 Warna
123. Komik-M: Budak Takraw 2 (Jurulatih Baru, Rentak Baru!)
124. Cita Rasa Malaysia - Negeri Sembilan
125. Komik-M: Shootz! 1 (Kelahiran Semula Seorang Jaguh)
126. Cita Rasa Malaysia - Kelantan
127. Hidangan Terbaik Dunia - Cina
128. Komik-M: Dear Yayah The Comics 2
129. Belajar Santai...Impak Maksima!
130. Paksi 40 Imam Nawawi
131. Akukah Cinderella Itu?
132. Al-Asma Al-Husna 99 Nama Allah Terindah
133. Berubat Dengan Solat
134. Dunia Aktiviti Didi
135. Tuan Bertanya, Dr Danial Menjawab Mengenai Persoalan Islam Yang Kontemporari
136. Hantaran Kasih Tuhan
137. Motivasi 5A UPSR
138. Aku Mahu Superbibik
139. Khalid: Memburu Syahid
140. Kamilah Kembar Diraja
141. Amalan Meraih Ganjaran Pahala
142. Khalid: Memburu Syahid - Edisi Jimat
143. Impiana: Finale
144. Memasak Sehebat Chef...Rendang
145. Rekaan Unik & Istimewa Daripada Kadbod Berwarna
146. Diari Super 3G
147. Aku Mahu Popular
148. Rekaan Kotak Hadiah Kecil Daripada Kadbod Berwarna
149. Konspirasi Yahudi Peperangan Dan Penaklukan
150. Komik-M: Meon 3 (Perang Bola Kampung Lagi)
151. Abu Bakar: Sahabat Sejati
152. Putera Fariri & Buku Resipi Ajaib
153. Hero Rebut Popular
154. Duyung Diva & Si Tanggang
156. Munajat Malam
157. Travelog Haji: Mengubah Sempadan Iman - Edisi Jimat
158. Imam Hanafi: Pendebat Kebenaran
159. Usahawan Cilik: Manik Merah Jambu
160. Act Like A Lady, Think Like A Man - Edisi Bahasa Melayu
161. Komik-M: Meon 1 (Perang Bola Kampung)
162. Koleksi Nama Anak Terindah
163. Cita Rasa Malaysia - Terengganu
164. Aisyah: Keanggunan Sejati - Soft Cover
165. Siapa Lebih Popular?
166. Online Dengan Tuhan
167. Impiana
168. Komik-M: Shootz! 2 (Berani Kerana Benar)
169. Mekah Kota Suci
170. Yakjuj & Makjuj: Bencana Di Sebalik Gunung - Edisi Jimat
171. Diari Hidup Rasulullah
172. Yassin Dan Tahlil
173. Salahudin Ayubi: Penakluk Jerusalem - Edisi Jimat
174. Yassin, Tahlil & Doa + CD Audio
175. Hijrah
176. Ajaibnya Sedekah
177. Aku Mahu Saiz S
178. Tak Bisa Memilihmu
179. Kelab Gadis Ayu
180. Aku, Dia & Coklat
181. Senangnya Memasak...Ayam
182. Seni & Kraf Bersama Kak Emila - Kraf Alam
183. Projek Diet Ain Maisarah
184. Madinah Kota Yang Bercahaya
185. Indahnya Malam Pengantin
186. Bilal Bin Rabah
187. Mengurus Harta Pusaka
188. Aku Mahu Ke New York 2
189. Seni & Kraf Bersama Kak Emila - Kraf Kitar Semula
190. Edisi 1+1 Ida Rizyani: GIM & Elergi Tupai & Sepet
191. Ilmu Hikmah
192. Imam Hanbali: Penegak Kebenaran
193. Komik-M: Ultra Qalif 2 (Adiwira Muda Beraksi Lagi!)
194. Impiana II
195. Uswatun Hasanah
196. Dato' Dr Haron Din: Menjawab Persoalan Fikah Harian
197. Cita Rasa Malaysia - Johor
198. Ku Damba Cintamu Wahai Rasulullah
199. Komik-M: Aku, Kau & Bola 3 (Masa Tambahan)
200. Usahawan Cilik: Coklat Ataupun Strawberi?

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Senarai Judul yang Masuk Gudang PTS Minggu Ini

Judul baru

1. Dear Yayah: Gotong-royong dan Kutu - 8000 unit  
2. Tuan Bertanya, Dr. Danial Menjawab - 3,000 unit    
3. Al-Amin (kulit keras) - 1000 unit   
4. Pemikiran Tuan Guru - 3000 unit   
5. Perang Khaibar - 5000 unit   
6. 31 Kisah Nabi (edisi premium) - 5000 unit   
7. Young Aisyah: Catatan Aktiviti Aisyah - 5000 unit 
8. Misi 10A - 8000 unit 

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Monday, May 09, 2011

Promosi Baca@Ramadan Sudah Bermula

Pada masa ini buku-buku yang akan terjual dengan lakunya menjelang bulan Ramadan sudah siap dicetak ataupun sedang dicetak.

PTS sudah mula:

(i) Mencetak poster-poster iklan Baca@Ramadan yang akan dibekalkan kepada kedai-kedai buku yang menjual buku-buku PTS.

(ii) Menerbitkan iklan dalam akhbar Harakah, khususnya.

Dua bulan sebelum puasa bermula orang ramai mula membeli banyak buku agama, bukan hanya buku tentang ibadat puasa. Apabila puasa sudah bermula, buku-buku bimbingan puasa sudah tidak laku lagi!

Bagi penerbit, manuskrip untuk jualan musim Ramadan dan hari raya mesti sudah diterima pada bulan Mac.

Bagi penulis, mereka perlu mula menulis buku untuk musim Ramadan tahun 2012 sekarang ini.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(1) Diskusi Kuliah | Permalink

Senarai Judul Dijangka Masuk Gudang PTS Minggu Ini

Judul Baru
1. Fatimah - 5000 unit
2. Pilih Lesen Apa? - 3000 unit

Judul Ulangcetak
1. Buletin Sri Bangsar: Kini Berwajah Baru - 2000 unit
2. Morfologi - 1000 unit
3. Undang-Undang Untuk Pengetua - 2000 unit
4. Young Aisyah: Pindah Rumah - 2000 unit
5. Tiga Hati - 2000 unit
6. Pusaran Energi Kaabah - 2000 unit

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Sunday, May 08, 2011

Kutipan Booth PTS di Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur 2011

Puan Nur Hasnah Ibrahim (foto), Pengurus Jabatan Kewangan PTS melaporkan jumlah kutipan tunai daripada hasil jualan buku di dalam booth PTS sepanjang 10 hari Pesta Buku PBAKL 2011 adalah RM830 ribu.

Jumlah ini adalah RM200 ribu lebih tinggi daripada kutipan pada pesta PBAKL 2010.

Antara faktor yang menyumbang kepada peningkatan jumlah nilai jualan adalah:

(i) Jumlah judul baru yang banyak.

(ii) Judul-judul baru yang menepati kehendak pembeli buku.

(iii) Desain buku yang lebih tinggi mutu seninya.

(iv) Promosi viral yang dilakukan oleh staf PTS, karyawaan PTS dan para penyokong PTS dalam internet.

(v) Kerjasama daripada karyawan PTS yang menjalankan dengan bersungguh-sungguh pelbagai aktiviti promosi di dalam booth PTS.

(vi) Guru-guru sekolah yang datang membawa rombongan pelajar.

Sebenarnya buku-buku PTS juga dijual di booth-booth lain, iaitu booth agen-agen PTS.  Sebagai contoh buku-buku PTS juga ada dijual di booth Kedai Pink AinMaisarah.

Jika diambil kira nilai jualan seluruh buku PTS pada pesta itu, dianggarkan jumlah kutipan boleh mencecah RM1 juta.

 

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Saturday, May 07, 2011

Pentingnya Menjalin Hubungan Kerjasama Profesional yang Baik dengan Editor

Pada tahun 2010, 4 orang penulis PTS berjaya menjual buku-buku mereka dengan nilai jualan masing-mamsing melebihi RM1 juta. Mereka adalah Tuan Abdul Latip Talib, Puan Hanieliza Kamaruddin, Tuan Muhammad Alexander, dan Puan Ain Maisarah.

Banyak faktor menyumbang kepada kejayaan penulis di PTS. Salah satu faktor itu adalah penulis mempunyai hubungan baik dengan editor-editor PTS, khususnya editor perolehan manuskrip.

Editor perolehan memerlukan sokongan dan kerjasama daripada pasukan penulisnya. Pertama-tama, kerana editor memerlukan bekalan manuskrip sebagaimana yang mereka mahukan, bukan sebagaimana yang penulis mahukan.

Ini bermakna editor PTS memerlukan penulis yang tahu dan faham ciri-ciri manuskrip yang dimahukan oleh PTS, dan itu bermakna editor memerlukan penulis yang mempunyai hubungan baik dengan mereka.

Justeru adalah normal apabila penulis yang mempunyai hubungan baik dengan editor PTS cenderung berjaya menghasilkan lebih banyak buku, dan buku-buku mereka terbit secara konsisten. Sebagai contoh, sasterawan Abdul Latip Talib sudah menerbitkan hampir 30 judul dengan PTS. Pada tahun 2010 beliau menerbitkan 12 judul novel baru.

Penulis PTS sangat digalakkan mencari ruang dan peluang berkenalan dengan editor-editor PTS dan menjalin hubungan kerjasama profesional yang akrab dan berpanjangan.

PTS adalah sebuah 'penerbit kuih tempah'. Ertinya, PTS menjalankan kajian pasaran bagi mengetahui judul-judul yang dicari oleh pembeli. Selepas itu editor akan memaklumkan maklumat tersebut kepada barisan penulis mereka supaya judul-judul itu dituliskan.

Ini bermakna, calon-calon penulis PTS perlu mencari jalan bagaimana mereka dapat masuk ke dalam barisan penulis yang memberikan kerjasama kepada seseorang editor PTS.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Friday, May 06, 2011

Penterjemah PTS Mengembara Back-pack ke Eropah

Cik Waida (skaf biru), adalah penterjemah buku-buku teknikal terbitan PTS.

Latar belakang beliau adalah bidang kejuruteraan. Beliau bertugas di sebuah syarikat milik kerajaan.

Saat ini beliau sedang mengembara gaya back-pack di Eropah, dengan seorang sahabat karib beliau.

Beliau juga menulis buku cerita kanak-kanak yang sedang dalam proses penerbitan.

Catatan pengembaraan beliau itu akan dijadikan bahan dalam buku yang akan ditulis apabila pulang dari mengembara.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Thursday, May 05, 2011

Kedai Buku POPULAR Terima Anugerah Emas dari PTS

Pada 6 Mei 2011, pihak pengurusan PTS telah menyampaikan Anugerah Emas (Gold Disc) kepada pihak pengurusan syarikat kedai buku POPULAR kerana berjaya menjual 30 ribu naskhah buku 1 Hari 1 Resipi, karya Puan Hanieliza Kamaruddin dalam tempoh kurang daripada 6 bulan.

Pihak POPULAR sudah membuat pesan baru sebanyak 10 ribu naskhah lagi. Dengan itu buku itu sudah mencecah 40 ribu naskhah dipesan oleh POPULAR.

Ini juga menjadikan buku itu sebagai buku resipi masakan Melayu yang paling banyak pernah terjual.

Buku 1 Hari 1 Resipi hanya dapat dibeli di cawangan POPULAR di seluruh negara.

Faktor yang menjadikan buku ini sangat laku adalah disebabkan resipi Puan Hanieliza terbukti menghasilkan masakan yang sedap, walaupun baru pertama kali mencubanya.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Wednesday, May 04, 2011

Bagaimana Menerbitkan Komik dengan PTS

Bagi tuan yang berminat menerbitkan karya dengan PTS, tulis surat kepada Tuan Wan Zuhairi Wan Zainuddin, Pengurus PTS POP Sdn Bhd. Emel beliau .(JavaScript must be enabled to view this email address)

Komik-M PTS adalah mematuhi hukum halal-haram, baik pada lukisannya mahupun pada ceritanya. Komik-M juga menggunakan Bahasa Melayu Tinggi.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Tuesday, May 03, 2011

Sasterawan Negara Kita ‘miskin’ - SN Dato’ A Samad Said

Pada Ahad 1 Mei 2011, bertempat di PWTC, Institut Terjemahan Negara Malaysia (ITNM) menganjurkan majlis Bicara Sasterawan Negara, dengan tajuk 'Mengantarabangsakan Karya Sastera Tempatan'. Majlis diadakan sempena Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur (PBAKL).

Dua orang Sasterawan Negara yang menjadi panel ada Dato A Samad Said dan Prof. Dr. Muhammad Hj. Salleh.

Salah satu luahan hati SN Dato A Samad Said adalah isu rendahnya pendapatan daripada royalti jualan karya para Sasterawan Negara, yakni bukan hanya dalam kes beliau, tetapi bagi semua Sasterawan Negara.

Menurut beliau, disebabkan rendahnya royalti yang diterima, beliau tidak mampu menghahdiri pelbagai sidang seni di luar negara.

Kenyataan Pak Samad itu disokong oleh SN Prof. Dr. Muhammad Hj. Salleh yang berkata, "Kalau harap pada puisi, saya sudah mati 45 tahun lalu."

Saya berpendapat, royalti rendah yang diterima oleh para Sasterawan Negara bukanlah disebabkan karya mereka tidak laku tetapi disebabkan karya mereka tidak di-market-kan dan dipromosi dengan cara yang berkesan.

Foto di atas menunjukkan suasana sibuk di meja yang mempamerkan novel-novel dewasa dalam booth PTS. Ia adalah bukti bahawa masyarakat mahu membaca karya sastera.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink

Monday, May 02, 2011

PTS Mencari Penterjemah

PTS mencari tuan yang dapat menterjemah buku cerita kanak-kanak daripada (i) bahasa Peranchis, (ii) bahasa Thai, ke dalam bahasa Melayu.

Hubungi Editor Cik Nurain Zolkefli .(JavaScript must be enabled to view this email address)

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(2) Diskusi Kuliah | Permalink

Respon Terhadap Pendapat SN Prof. Dr. Muhammad Hj. Salleh

Pada Ahad 1 Mei 2011, bertempat di PWTC, Institut Terjemahan Negara Malaysia (ITNM) menganjurkan majlis Bicara Sasterawan Negara, dengan tajuk 'Mengantarabangsakan Karya Sastera Tempatan'. Majlis diadakan sempena Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur (PBAKL).

Dua orang Sasterawan Negara yang menjadi panel ada Dato A Samad Said dan Prof. Dr. Muhammad Hj. Salleh.

Saya membuat catatan idea-idea utama yang dikemukakan oleh Prof. Dr. Muhammad Hj. Salleh.

Beliau berpendapat langkah yang paling penting bagi mengantarabangsakan sastera tempatan ke peringkat antarabangsa adalah dengan meningkatkan mutu karya tempatan supaya mencapai mutu antarabangsa. Ini dapat dilakukan dengan cara penulis tempatan menguasai pemikiran antarabangsa. Tanpa penguasaan itu, "Susah nak lawan sastera German dan sastera Inggeris" kata beliau.

Beliau juga mengatakan kita berada dalam 'lumba antarabangsa' dan 'lumba tamaddun'. Dalam nada itulah beliau menyarankan perlunya sasterawan tempatan menguasai pemikiran falsafah dan sastera antarabangsa, dan juga pemikiran tamaddun-tamaddun peringkat antarabangsa.

Beliau juga menyebut tentang 'kesejukan' dunia sastera tempatan, dengan maksud pada saat ini sastera tempatan tidak menyaksikan penghasilan karya sastera yang aktif dan bermutu, yakni tidak timbul nama-nama sasterawan baru mahupun karya-karya baru yang benar-benar bermutu tinggi.

Saya berpendapat, selagi kita menggunakan kayu ukur ciptaan Inggeris dan Jerman, selagi itu kita akan terus membuat kesimpulan bahawa sastera tempatan tidak bermutu tinggi, dan selagi itu juga kita terpaksa mengemis pengiktirafan daripada penilai-penilai Inggeris dan Jerman.

Saya berpendapat, sastera tempatan perlu dinilai menggunakan kayu ukur tempatan, yakni kayu ukur yang kita cipta sendiri. Dengan menggunakan kayu ukur tempatan, karyawan tempatan hanya perlu menguasai falsafah dan pemikiran tempatan sahaja. Hasilnya nanti, baru kita dapat melihat kerancakan perkembangan sastera tempatan yang sedang berlaku di hadapan mata kita saat ini.

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(4) Diskusi Kuliah | Permalink

Sunday, May 01, 2011

PTS Millenia Menubuhkan Unit Buku Do-It-Yourself dan Hobi

PTS Millenia kini sudah menubuhkan unit buku DIY dan hobi. Ini adalah laut biru terbaru yang mula diterokai oleh PTS.

Pada masa ini buku-buku hobi yang didahulukan adalah pelbagai hobi yang diminati oleh perempuan.

Lebih baik lagi apabila hobi itu dapat dijadikan aktiviti yang membawa pulangan duit.

Apabila menulis buku hobi, semua foto dan lukisan akan diuruskan oleh pihak editor. Tuan hanya perlu memberikan kerjasama kepada editor bagi sesi fotografi di studio foto PTS.

Ketua unit ini adalah Cikpuan Ashikin Wahid. Emel beliau .(JavaScript must be enabled to view this email address)

 

-------------------------------------------
Nota Kuliah:

Puan Ainon Mohd.'s avatar

Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006

(0) Diskusi Kuliah | Permalink
Page 1 of 1 pages