Beza ‘boleh’ dan ‘dapat’
AYAT: Tun Dr. Kang boleh kahwin dua, tetapi tidak dapat, sebab belum berani. (BETUL)
boleh = berkaitan dengan 'izin'
dapat = berkiatan dengan 'upaya'
Mamat baru 6 tahun tetapi sudah boleh membaca al-Quran (SALAH)
Mamat baru 6 tahun tetapi sudah dapat membaca al-Quran (BETUL)
Budin tidak boleh melupakan pesan ibunya. (SALAH)
Budin tidak dapat melupakan pesan ibunya. (BETUL)
Anak dara tidak boleh menyanyi di dapur. (BETUL)
Perempuan tidak boleh menjadi hakim. (BETUL)
.
.
boleh = berkaitan dengan 'izin'
dapat = berkiatan dengan 'upaya'
Mamat baru 6 tahun tetapi sudah boleh membaca al-Quran (SALAH)
Mamat baru 6 tahun tetapi sudah dapat membaca al-Quran (BETUL)
Budin tidak boleh melupakan pesan ibunya. (SALAH)
Budin tidak dapat melupakan pesan ibunya. (BETUL)
Anak dara tidak boleh menyanyi di dapur. (BETUL)
Perempuan tidak boleh menjadi hakim. (BETUL)
.
.
-------------------------------------------
Nota Kuliah:
Puan Ainon Mohd
Presiden,
Universiti Terbuka PTS
.(JavaScript must be enabled to view this email address)
Hakcipta Terpelihara Universiti Terbuka PTS 2006
Mamat baru 6 tahun tetapi sudah boleh membaca al-Quran (SALAH)
==> Kebolehan Mamat membaca al-Quran amat dikagumi [BETUL?] atau Keupayaan Mamat membaca al-Quran amat dikagumi [yang betul?]
Mamat baru 6 tahun tetapi sudah dapat membaca al-Quran (BETUL)
==> Mamat tidak dapat membaca al-Quran sepanjang masa beliau ditahan di lokap [BETUL?]
——-
MBA-san! Tuan layak menjadi guru bahasa!
Puan Ainon;
Itu terlalu tinggi. Saya cuma minat berbahasa.
Post a comment